Pourquoi la stabilisation d'image rend-elle les images floues?

Comme c'est quand les questions me brûlent, j'ai cherché sur le web pour plus d'informations à ce sujet et j'ai trouvé un très bon article de Thom Hogan expliquant le système Nikon VR (et ses limites):

Ses résultats expliquent mes problèmes: il dit être prudent avec VR avec des vitesses de rotation de 1 / 500s et moins, car ceux-ci sont sujets à des problèmes car ils se rapprochent trop du taux d'échantillonnage du système VR.
En raison des pièges du système VR, il recommande de désactiver la VR si vous n'en avez pas besoin.

L'article est une très bonne lecture, il explique beaucoup de détails de VR, la différence entre VR normal et actif, VR et le nouveau VR II, comment utiliser VR lors d'un panoramique ou debout sur une plate-forme en mouvement...

L'utilisation de lentilles avec IS peut prendre un peu de pratique pour s'habituer et utiliser efficacement. Il y a des moments où IS/VR peut effectivement ajouter du flou à vos images, en raison de la façon dont il fonctionne. Généralement, si vous utilisez un objectif avec stabilisation d'image, vous devez vous assurer que IS est actif et suivi avant d'appuyer complètement sur le déclencheur. Si vous faites l'erreur d'appuyer complètement sur l'obturateur à partir d'un état complètement enfoncé, il se déclenchera comme le tir est exposé, ce qui entraîne soit un flou, soit éventuellement une légère double image. Cela peut se produire à n'importe quelle vitesse d'obturation, lente ou rapide, car c'est le groupe d'objectifs à l'intérieur de l'objectif lui-même qui le provoque lorsqu'il se déplace une fois activé.

La solution consiste à vous assurer que le bouton de l'obturateur est partiellement enfoncé lorsque vous suivez et cadrez votre prise de vue. Utilisez la fonction SI pour vous aider à cadrer vos photos à main, et lorsque vous l'avez encadrée, appuyez complètement sur l'obturateur sans lever le doigt d'abord. Cela gardera le est actif pendant que l'image est exposée, et ne le désactivera qu'après avoir appuyé sur le bouton de l'obturateur. Si vous utilisez un trépied, vous devrez peut-être désactiver votre fonction IS/VR sur l'objectif. Certains objectifs ont un trépied de détection est, ou mutli-modal est. Si vous avez l'un de ces, Vous devriez être ok pour laisser est sur un trépied, mais il est préférable de prendre quelques coups d'essai pour déterminer que pour certain. Si vous avez une fonction modale IS, Vous pouvez modifier le mode s'il existe un mode spécifique au trépied. Si vous avez des problèmes de flou lors de l'utilisation d'un objectif stabilisé sur un trépied, il est préférable de le désactiver et de vous en passer. Parfois, vous pouvez constater que vous avez du mal à concentrer une prise de vue avec un téléobjectif sur un trépied, et c'est la seule chose qui aide. J'active régulièrement IS pour cadrer et mettre au point, puis le désactiver (soigneusement pour ne pas changer ma composition) et utiliser un câble-libération pour déclencher réellement la prise de vue.